File: /home/fliyingp/public_html/wp-content/languages/plugins/debug-log-manager-ru_RU.po
# Translation of Plugins - Debug Log Manager – Conveniently Monitor and Inspect Errors - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Debug Log Manager – Conveniently Monitor and Inspect Errors - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-07-11 17:28:51+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Debug Log Manager – Conveniently Monitor and Inspect Errors - Stable (latest release)\n"
#: bootstrap.php:248
msgid "Sponsor"
msgstr "Поддержать"
#: bootstrap.php:279
msgid "Disable Editor"
msgstr "Отключить редактор"
#: bootstrap.php:446
msgid "WordPress plugin/theme editor has been disabled. "
msgstr "Редактор плагинов и тем WordPress отключен. "
#: bootstrap.php:278
msgid "Once error logging is enabled, the core's plugin/theme editor stays enabled even if error logging has been disabled later on. This allows for viewing the files where errors occurred even when logging has been disabled. You can optionally disable the editor here once you're done debugging."
msgstr "Как только ведение журнала ошибок включено, редактор плагинов/тем ядра остается включенным, даже если ведение журнала ошибок было отключено позже. Это позволяет просматривать файлы, в которых произошли ошибки, даже если ведение журнала отключено. Вы можете при желании отключить редактор здесь, как только закончите отладку."
#: classes/class-debug-log.php:1432
msgid "WordPress core"
msgstr "Ядро WordPress"
#: classes/class-debug-log.php:1437
msgid "Theme"
msgstr "Тема"
#: classes/class-debug-log.php:1441
msgid "Plugin"
msgstr "Плагин"
#: classes/class-debug-log.php:1531 classes/class-debug-log.php:1668
msgid "PHP Exception"
msgstr "Исключение PHP"
#: classes/class-debug-log.php:1554 classes/class-debug-log.php:1558
#: classes/class-debug-log.php:1561 classes/class-debug-log.php:1566
#: classes/class-debug-log.php:1569
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: classes/class-debug-log.php:1554 classes/class-debug-log.php:1558
#: classes/class-debug-log.php:1561 classes/class-debug-log.php:1566
#: classes/class-debug-log.php:1569
msgid "Line"
msgstr "Строка"
#: bootstrap.php:366
msgid "Debug Log | Latest Errors"
msgstr "Debug Log | Последние ошибки"
#: classes/class-debug-log.php:1848
msgid "Go to Debug Log Manager"
msgstr "Перейти в управление Debug Log"
#: bootstrap.php:169
msgid "View Debug Log"
msgstr "Посмотреть журнал отладки"
#: bootstrap.php:219
msgid "Error logging is enabled. Click to access the Debug Log Manager."
msgstr "Регистрация ошибок включена. Нажмите, чтобы получить доступ к журналу отладки."
#: bootstrap.php:243
msgid "by"
msgstr "от"
#: bootstrap.php:246
msgid "Review"
msgstr "Отзыв"
#: bootstrap.php:247
msgid "Feedback"
msgstr "Обратная связь"
#: bootstrap.php:274
msgid "Log file"
msgstr "Файл журнала"
#: bootstrap.php:275
msgid "Clear Log"
msgstr "Очистить журнал"
#: bootstrap.php:443
msgid "Error logging has been enabled and the latest entries have been loaded."
msgstr "Ведение журнала ошибок включено, и последние записи загружены."
#: bootstrap.php:444
msgid "Entries have been copied from an existing debug.log file."
msgstr "Записи были скопированы из существующего файла debug.log."
#: bootstrap.php:445
msgid "Log file has been cleared."
msgstr "Файл журнала очищен."
#: bootstrap.php:447
msgid "Pagination is active. Auto-refresh has been disabled."
msgstr "Разделение на страницы активно. Автообновление отключено."
#: bootstrap.php:450
msgid "No data available in table"
msgstr "Нет данных в таблице"
#: bootstrap.php:451
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
msgstr "Показ _START_ до _END_ из _TOTAL_ элементов"
#: bootstrap.php:452
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Показано с 0 по 0 из 0 записей"
#: bootstrap.php:453
msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
msgstr "(отфильтровано из _MAX_ записей)"
#: bootstrap.php:454
msgid "Show _MENU_ entries"
msgstr "Показ _MENU_ записей"
#: bootstrap.php:455
msgid "Search:"
msgstr "Поиск:"
#: bootstrap.php:456
msgid "No matching records found"
msgstr "Совпадающих записей не найдено"
#: bootstrap.php:458
msgid "First"
msgstr "Первая"
#: bootstrap.php:459
msgid "Last"
msgstr "Последняя"
#: bootstrap.php:460
msgid "Next"
msgstr "Следующая"
#: bootstrap.php:461
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущая"
#: classes/class-debug-log.php:48 classes/class-debug-log.php:52
#: classes/class-debug-log.php:243 classes/class-debug-log.php:274
msgid "Error Logging"
msgstr "Регистрация ошибок"
#: classes/class-debug-log.php:48 classes/class-debug-log.php:78
msgid "enabled"
msgstr "включено"
#: classes/class-debug-log.php:48 classes/class-debug-log.php:52
msgid "on"
msgstr "вкл"
#: classes/class-debug-log.php:52 classes/class-debug-log.php:82
msgid "disabled"
msgstr "откл"
#: classes/class-debug-log.php:229 classes/class-debug-log.php:1627
#: classes/class-debug-log.php:1705 classes/class-debug-log.php:1916
msgid "%s occurrence logged"
msgid_plural "%s occurrences logged"
msgstr[0] "%s случай зарегистрирован"
msgstr[1] "%s случая зарегистрировано"
msgstr[2] "%s случаев зарегистрировано"
#: classes/class-debug-log.php:243
msgid "Enabled on"
msgstr "Включено в"
#: classes/class-debug-log.php:274
msgid "Disabled on"
msgstr "Выключено в"
#: classes/class-debug-log.php:306 classes/class-debug-log.php:317
msgid "Auto-Refresh"
msgstr "Автоматическое обновление"
#: classes/class-debug-log.php:306
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
#: classes/class-debug-log.php:317
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
#: classes/class-debug-log.php:1504 classes/class-debug-log.php:1663
msgid "PHP Fatal"
msgstr "Фатальная ошибка PHP"
#: classes/class-debug-log.php:1512 classes/class-debug-log.php:1664
msgid "PHP Warning"
msgstr "Предупреждение PHP"
#: classes/class-debug-log.php:1518 classes/class-debug-log.php:1665
msgid "PHP Notice"
msgstr "Уведомление PHP"
#: classes/class-debug-log.php:1522 classes/class-debug-log.php:1666
msgid "PHP Deprecated"
msgstr "Устаревший вызов PHP"
#: classes/class-debug-log.php:1527 classes/class-debug-log.php:1667
msgid "PHP Parse"
msgstr "Синтаксис PHP"
#: classes/class-debug-log.php:1534 classes/class-debug-log.php:1669
msgid "Database"
msgstr "База данных"
#: classes/class-debug-log.php:1537 classes/class-debug-log.php:1670
msgid "JavaScript"
msgstr "JavaScript"
#: classes/class-debug-log.php:1540 classes/class-debug-log.php:1671
msgid "Other"
msgstr "Другое"
#: classes/class-debug-log.php:1679
msgid "Details"
msgstr "Подробности"
#: classes/class-debug-log.php:1680
msgid "Last Occurrence"
msgstr "Последний раз"
#. Plugin Name of the plugin
#: debug-log-manager.php bootstrap.php:153 bootstrap.php:154 bootstrap.php:184
#: bootstrap.php:243
msgid "Debug Log Manager"
msgstr "Debug Log Manager"
#. Plugin URI of the plugin
#: debug-log-manager.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/debug-log-manager/"
msgstr "https://ru.wordpress.org/plugins/debug-log-manager/"
#. Description of the plugin
#: debug-log-manager.php
msgid "Log errors via WP_DEBUG. Create, view and clear debug.log file."
msgstr "Журналирование ошибок через WP_DEBUG. Создание, просмотр и очистка файла debug.log."
#. Author of the plugin
#: debug-log-manager.php
msgid "Bowo"
msgstr "Bowo"
#. Author URI of the plugin
#: debug-log-manager.php
msgid "https://bowo.io"
msgstr "https://bowo.io"